تتمتع تايوان، الجزيرة الواقعة في شرق آسيا، بتاريخ معقد يمتد عبر قرون من الاستعمار والتحولات الجيوسياسية الكبرى. يشكل تاريخها من الحقبة الاستعمارية اليابانية إلى مسار التحول نحو الديمقراطية قصة غنية بالتغيرات الاجتماعية والسياسية العميقة. تعكس هذه التحولات تأثير التوترات الإقليمية والعلاقات الدولية على الهوية التايوانية الحديثة، ودورها المتنامي في الساحة العالمية.

 يمثّل كتاب «تايوان تحيا: تاريخ اجتماعي وسياسي»، الصادر عن منشورات جامعة واشنطن في مارس/ آذار 2024، عملاً شاملاً لفهم تاريخ تايوان من زوايا متعددة، بعيداً عن السرديات التقليدية التي تركز على القادة السياسيين والأحداث الكبرى. يعيد هذا الكتاب، الذي ألفه نايكي جي. بي. ألسفورد، رسم ملامح تاريخ تايوان من خلال عيون الناس العاديين الذين عاشوا في فترات مفصلية من تاريخ الجزيرة. يقدم الكتاب صورة مركبة ومعقدة لتاريخ تايوان الاجتماعي والسياسي، بما في ذلك قصص عن الهجرة، والنزوح، والتحول الديمقراطي، كاشفاً عن تاريخ هذه الجزيرة الواقعة في شرق آسيا.

يستكشف الكتاب بطريقة غير تقليدية تعقيدات الهوية التايوانية في ظل التحولات الاستعمارية والجيوسياسية التي مرت بها الجزيرة. ويتناول أيضاً بشكل معمق العلاقة بين تايوان والعالم الخارجي، خاصةً فيما يتعلق بالتوترات الجيوسياسية المعاصرة.  

 ومن خلال استكشاف المواقف الدولية تجاه تايوان، بما في ذلك دور الولايات المتحدة وحلفائها، يقدم تحليلاً لدور تايوان على الساحة العالمية وتفاعلاتها مع القوى الكبرى.

ما يضيف قيمة إلى الكتاب هو الطريقة التي يعرض بها التنوع الثقافي والعرقي في تايوان، فمن خلال تقديم قصص السكان الأصليين والمجموعات العرقية المختلفة التي عاشت في تايوان يقدم الكتاب نظرة معمقة لتعدد الهويات في الجزيرة. هذا التنوع يعزز فهماً أعمق لتايوان كدولة معقدة لها تاريخ غني بالأحداث والتغيرات. ويتجاوز الكتاب التركيز على الشخصيات السياسية الكبرى والأحداث الوطنية، ليقدم قصصاً من «الأسفل» تحكي حياة الأفراد الذين عاشوا خلال فترات حرجة في تاريخ تايوان. يُظهر الكتاب من خلال تقديم حياة 24 شخصية مختلفة تشمل فئات اجتماعية وعرقية وسياسية متعددة، مثل التجار، والمنفيين، والنشطاء، والفنانين، والأطباء، تاريخ تايوان كمجموعة من التجارب الفردية التي تساهم في تشكيل الهوية الوطنية.

بين المقاومة والتحالفات المعقدة

لا يركز الكتاب فقط على الأحداث السياسية الكبرى، بل يتعمق في تفاعلات الحياة اليومية التي عاشها الناس العاديون، ليخلق صورة شاملة ومتكاملة لتاريخ الجزيرة. على سبيل المثال، يسلط الضوء على أحداث حاسمة مثل حادثة 228 التي تعتبر نقطة تحول مهمة في تشكيل الهوية التايوانية؛ ففي 28 فبراير 1947، اندلعت ثورة مناهضة للحكومة في تايوان، قمعتها حكومة جمهورية الصين بقيادة حزب الكومينتانغ بعنف، ما أسفر عن مقتل آلاف المدنيين. تراوح عدد الضحايا التايوانيين بين 5000 و28000 شخص. يعتبر هذا الحادث من أبرز الأحداث في تاريخ تايوان الحديث وكان دافعاً رئيسياً لحركة الاستقلال التايوانية.

 ما يميز الكتاب أيضاً هو قدرته على الربط بين الماضي والحاضر، إذ يحاول تفسير كيف أثرت تلك الفترات الاستعمارية والسياسية على تايوان الحديثة، ويُظهر كيف أن تلك التحولات ساهمت في تشكيل الديمقراطية التايوانية التي تعد اليوم نموذجاً يحتذى به في شرق آسيا. في الفصول التي تتناول الاستعمار الياباني، يتضح مدى التأثير الهائل لهذا الاستعمار على الحياة اليومية للسكان المحليين. لم يكن الاستعمار مجرد قوة قمعية خارجية فحسب، بل كان تجربة معقدة من التعاون والمقاومة، والتحول الاجتماعي. يسلط الكتاب الضوء على التفاعل بين المستعمِر والمستعمَر، وكيف أثرت السياسات اليابانية على تايوان اجتماعياً وثقافياً، ويعرض بمهارة كيف أن هذا الإرث الاستعماري لا يزال ينعكس في الثقافة التايوانية اليوم، خاصة في طريقة تعاملها مع قضايا الهوية والانتماء.

إحدى الجوانب البارزة في الكتاب هي تلك التي تتناول فترة الأحكام العرفية التي امتدت من عام 1947 حتى 1987. هذه الفترة المظلمة من تاريخ تايوان تتضح في قصص الأشخاص الذين عاشوا تحت القمع السياسي، لكنها تُبرز أيضاً نضالات الحركة الديمقراطية التي كانت تتنامى تحت السطح. يعرض الكتاب مشاعر الخوف والأمل التي عاشها الناس خلال هذه الفترة، ويوضح كيف أن الشعب التايواني كان قادراً على تنظيم مقاومة سلمية أثمرت في نهاية المطاف نظاماً ديمقراطياً.

إضافة إلى البعد السياسي والاجتماعي، يتناول الكتاب أيضاً التحولات الاقتصادية التي مرت بها تايوان. في فترة الاستعمار الياباني، شهدت الجزيرة تطوراً اقتصادياً كبيراً في مجالات مثل الصناعة والزراعة. يعرض الكتاب كيف أثرت هذه التحولات على الحياة اليومية للأفراد، ويقدم صورة حية لكيفية أن الاقتصاد كان دائماً جزءاً لا يتجزأ من التحولات الاجتماعية والسياسية التي شهدتها تايوان.

من المثير للاهتمام أيضاً أن الكتاب يستعرض دور المرأة في هذه التحولات. تعكس الشخصيات النسائية التي تتناولها الفصول المختلفة قوة ودور المرأة في المجتمع التايواني على مدى عقود طويلة. يُظهر الكتاب بوضوح من خلال قصص النساء العاملات في الزراعة خلال الاستعمار الياباني إلى الناشطات السياسيات في الحركات الديمقراطية أن المرأة كانت دائماً جزءاً لا يتجزأ من تاريخ تايوان.

هيكل الكتاب

الكتاب مقسم إلى ثلاثة أجزاء رئيسية، تغطي فترات زمنية محددة من تاريخ تايوان. يبدأ الجزء الأول مع فترة الاستعمار الياباني عام 1895، حيث يعرض قصص الشخصيات التي عاشت في ظل هذا الاستعمار، مثل التجار والمستوطنين الذين تعاملوا مع التغيرات الاجتماعية والاقتصادية التي فرضها النظام الياباني. وتعتبر هذه المرحلة نقطة تحول في تاريخ تايوان، حيث شهدت تغييرات جذرية في الهيكل الاجتماعي والاقتصادي للجزيرة.

 ويمتد الجزء الثاني من عام 1930 إلى 1945، ليغطي فترة الحرب العالمية الثانية، حيث يعرض الكتاب قصص المقاومة المحلية وسكان الجزيرة الذين أُجبروا على المشاركة في الصراع. من أبرز القصص في هذا الجزء قصة السكان الأصليين الذين انضموا إلى الجيش الياباني خلال الحرب، ما يعكس التعقيدات الاجتماعية والسياسية التي واجهها السكان التايوانيون في تلك الفترة.

ويغطي الجزء الثالث من الكتاب فترة ما بعد رفع الأحكام العرفية في عام 1987، وهي الفترة التي شهدت تحولات ديمقراطية كبيرة في تايوان. يقدم الكتاب شخصيات مثل الكاتب والناشط والفنان، ليعكس التحولات الثقافية والسياسية التي شهدتها الجزيرة بعد التحول نحو الديمقراطية. تعتبر هذه الفترة من أهم الفصول في تاريخ تايوان، حيث تم التحول من نظام سلطوي إلى ديمقراطية تعددية، ما عزز الهوية الوطنية التايوانية وشكّل مستقبل الجزيرة.

في الختام، يقدم هذا العمل رؤية شاملة لمكانة تايوان في السياق العالمي، مستعرضاً العلاقات المعقدة التي تربطها بكلٍ من الصين والولايات المتحدة. ولا يقتصر على تأريخ العلاقات السياسية فحسب، بل يتطرق أيضاً إلى التأثيرات الثقافية والاجتماعية التي نتجت عن تلك العلاقات. وتعدّ التوترات المستمرة مع الصين، إلى جانب الدور المحوري الذي تلعبه الولايات المتحدة كحليف رئيسي لتايوان في المنطقة، من أبرز الجوانب التي يتناولها الكتاب بتحليل دقيق وتفصيل عميق.